Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML

Import MBOX to Office 365 in One Step, No PST Conversion

Import MBOX to Office 365 Tool reads MBOX mail from Thunderbird or Apple Mail on a Windows PC and adds it, message by message, to a mailbox at Microsoft 365 or Outlook.com. It does not make a PST file on the way.

Import MBOX to Office 365 - Migration Tool for Thunderbird Mail for Windows on Microsoft Store
No PST file in betweenTry it on 25 emails per folderThunderbird folders arrive as mailbox folders
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML Screenshot.
To import MBOX to Office 365, SoftOrbits Email Migration Tool reads the MBOX on your Windows PC, signs in to your mailbox at Microsoft 365 or Outlook.com, and adds the messages one by one over IMAP. It needs neither a PST conversion nor Outlook.

Through a PST file, or straight into the mailbox

You can also migrate an MBOX by hand in Thunderbird: connect it to the Microsoft mailbox over IMAP and drag the folders across. Thunderbird must sign in with OAuth2 because Microsoft has disabled Basic authentication for all organizations.

Two steps

MBOX to PST, then PST to the mailbox

A converter rewrites the Thunderbird archive as a PST, which still has to be imported.

  • Two programs and one more copy of the archive on disk
  • Microsoft's network upload for a PST asks for admin credentials
  • One vendor's guide warns that a repeated manual import can duplicate messages
VS
One step

MBOX to the mailbox, with no PST made

It opens the MBOX and writes to the mailbox behind your sign-in.

  • No converter and no second copy of the mail
  • The sign-in is the mailbox user's
  • Writes into one mailbox per run
Thunderbird to Office 365: your folders become mailbox folders.

Thunderbird to Office 365: your folders become mailbox folders

The program carries over the folder tree, creating real mailbox folders with the old titles and nesting. IMAP access must be enabled for the mailbox. With IMAP disabled, it stops with an error titled IMAP is turned off. Enable IMAP in the mailbox options or ask your organization's administrator.

  • Nested folders keep their place in the tree
  • The program sends each message with its original date
  • Unread mail is passed on as unread
  • Stars and replied marks from Thunderbird are passed on too
  • Messages flagged as deleted in Thunderbird are not sent
  • Trash and Junk are unticked unless you tick them
  • Thunderbird tags are not transferred

How to import MBOX to Office 365 from Thunderbird in four steps

Add your Thunderbird mail folder.
1

Add your Thunderbird mail folder

Download Email Migration Tool to a 64-bit Windows 10 or 11 PC and install it. If Thunderbird lived on another computer, copy its account folder over first. The screen has From on the left and To on the right. In From, click Add folder and choose the account folder. Add folder also accepts a Thunderbird folder, despite the drop-zone hint about EML folders. When reading finishes, the program shows how many messages it found. The files are only read.

Sign in to the Microsoft mailbox.
2

Sign in to the Microsoft mailbox

In To, type the mailbox address. For an outlook.com, hotmail.com or live.com address, the Email service field switches to Microsoft 365 / Outlook.com automatically. For a company-domain address, choose that entry from the list. Click the Sign in with Microsoft button and finish in the browser window. The consent screen names the app Outlook Mail Merge. A work or school account may need an administrator's approval. When the To panel shows Connected, continue.

Tick the folders and choose where they go.
3

Tick the folders and choose where they go

Folders to migrate lists every folder with a checkbox. Select all and Clear all sit above the tree. Where messages will go shows the result before anything is written. A folder the mailbox does not have yet is marked will be created. By default, everything goes into Imported, inside a folder named after what you added. You can remove that whole folder later. Switch on Merge into the mailbox folders to put Inbox into Inbox and Sent into the mailbox's sent folder. With Period set to Last 12 months, older mail is left for another time.

Start the migration and read the result.
4

Start the migration and read the result

Click Start migration. Three counters move while it runs: Moved, Already in the mailbox, skipped, and Errors. A Stop button is available. At the end, Migration complete shows what was in the files and what was moved. Open migration log has the rest.

Four things it does for an MBOX archive

No conversion, the message goes up whole

Email Migration Tool does not convert anything when you import MBOX to Office 365. Each MBOX message already contains its headers and attachments, and that complete message is sent to the mailbox. Only From-line escaping and line endings are adjusted.

One folder or the whole Thunderbird account

Add folder takes the account directory or a single .sbd directory and walks through everything inside. Thunderbird stores each mail folder as a file with no extension and its subfolders in a directory with the same name plus .sbd. The adjacent .msf index files are skipped. For one folder, click Add files, switch the filter to All files (*.*), and choose the extension-less file. Its subfolders are found in the .sbd beside it. Add a Google Takeout file through Add files too. The download itself is a PST, MBOX and EML migration tool, with MBOX as the input covered here.

Your password stays on Microsoft's page

The sign-in gives the program a token for the mailbox, never the password. Enter the password on the Microsoft site in your system browser. The token stays in memory and renews while a long run continues, then disappears when you close the program. Sign in again next time. If sign-in fails, the Test button shows which stage broke.

A dropped link does not double your mail

If the link breaks, the program reconnects up to 5 times, waiting from 2 to 30 seconds between tries. When the mail service slows it down, the program waits 30 to 120 seconds and tries again. There is no daily quota counter for Microsoft in the program, and it does not know Exchange Online's limits. After each message, it records progress in a journal on disk. If you close the program mid-run, the next launch offers Resume. Before sending, it checks the destination for the same Message-ID. Without an ID, it matches sender and subject with size and sending time. Existing messages are passed over. Duplicates already in Thunderbird are not removed.

Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EMLImport MBOX to Office 365 with no converter in the middle. Download Email Migration Tool, then send a trial batch of 25 messages from each folder.

Who uses it to import MBOX to Office 365

Teams moving off Thunderbird

Five people can move five Thunderbird profiles into Microsoft 365 without collecting the archives in one place. Each person runs the program on the PC where the profile lives and signs in to their mailbox.

New hires with mail from a previous address

You joined a company that runs Microsoft 365 and brought years of correspondence exported as MBOX. Select only what belongs at work. Private mail may fit a personal mailbox better. If it is at Google, see how to import an MBOX file into Gmail with the same program.

Whoever moves 2 or 3 mailboxes by hand

Move 2 or 3 mailboxes by hand in an afternoon, with a new migration for each. There is no bulk mode that takes a list of mailboxes.

When an MBOX archive needs a Microsoft mailbox

A small post office with its shutter half down and sacks of letters waiting outside.

The mail hosting plan is ending

Your provider named a closing date for the domain's mailboxes, or you canceled the plan. After that day, the server copy is gone. Thunderbird's downloaded mail is all there is. Put it into the new mailbox while the old one still answers so you can compare the two.

Two desk mail trays, an old wooden one full of letters and a new empty one beside it.

Outlook replaces Thunderbird

The mail client changes next week because of a new policy or the calendar others use. Thunderbird 145 and later can talk to Microsoft 365 natively, but that only sets up the connection. Mail kept locally remains on the PC until something puts it into the mailbox.

A silver laptop and a desktop tower with a USB stick lying between them.

The old mail is on a Mac

Apple Mail exports a mailbox as an .mbox package. Copy it to the Windows PC and add it with Add folder. One package becomes one folder. There is no Mac version of the program.

A wall of empty pigeonholes in an office and a cart of bundled old letters in front of it.

The new mailboxes are ready and empty

The licenses are paid and new mail arrives at the new addresses. Mail from before this month remains in Thunderbird on a PC that someone leaves switched on.

Upload MBOX to Office 365 on trial first

The trial is the full program with one cap.

For each MBOX folderTrialLicensed
Messages sent to the mailboxThe latest 25Every one
Thunderbird folders, Apple Mail packages, Takeout files✓✓
ExpiryNeverNever
Messages sent on trial are real ones, filed under Imported. Before the start, a window titled Trial version tells you how many messages of a folder will be moved and how many wait for a license. Later, with a license key entered, Move the rest sends what the trial left behind. The key is activated on one computer and works there.
  Download 
  Buy now
From $ 24.99
  Buy now
From $ 24.99
  Download 

Messages sent on trial are real ones, filed under Imported. Before the start, a window titled Trial version tells you how many messages of a folder will be moved and how many wait for a license. Later, with a license key entered, Move the rest sends what the trial left behind. The key is activated on one computer and works there.

Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Email Migration Tool for Gmail and Office 365 - Import PST, MBOX and EML
Price
from $ 24.99 / month
Version
3.7
File Size
67.7 Mb
Last updated on
28/09/26
Trial: 25 messages from every MBOX folder, newest first, with no end date
System Requirements
  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 or above
  • 4 GB of RAM or above
  • NVIDIA® GeForce® series 8 and 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 or higher graphics card with up-to-date drivers
  • 1280 × 768 screen resolution, 32-bit color
  • 1 GB of free hard disk space or above

Frequently Asked Questions

Load the mail with a desktop program that signs in as the mailbox user and puts it there. Email Migration Tool does this in four steps on one screen, shown above. The alternatives are a converter that produces a PST for later import or dragging folders inside Thunderbird after adding the Microsoft account. Choose the direct way when the mail is on your PC and you can sign in to the mailbox.

Add a single .mbox or .mbx file through Add files, and Email Migration Tool creates one folder named after the file. The format is detected from the content rather than the extension, which also works when the file has an odd name.

Microsoft's own import steps name the Outlook Data File (.pst) and offer no MBOX option, so the usual advice starts with a converter. If your old mail is already in a PST, the PST to Office 365 migration tool page covers that file. With an MBOX, Outlook stays out of the job. Once the messages are in the mailbox, read them in Outlook or on the web like other mail.

Yes, if Outlook means an Outlook.com mailbox rather than the desktop app. An address at outlook.com, hotmail.com or live.com is a Microsoft mailbox. Email Migration Tool signs in with the same Sign in with Microsoft button used for Microsoft 365. Type the address in To and the service is picked automatically.

To import MBOX to Microsoft 365, you need the mailbox user's sign-in, not the admin center. The target must be a regular mailbox. Shared mailboxes and archive mailboxes are not supported. If the server refuses a message as too big, the run continues without it and the report identifies it.

Email Migration Tool connects a work account when your organization lets you approve the sign-in. The consent screen calls the app Outlook Mail Merge because the program uses a sign-in registration shared with another product from the same publisher. Your organization may require administrator approval. The program then shows the error Administrator permission is required, and the same window offers a ready note for your administrator. The trial shows whether your organization asks for it.

No. An MBOX file holds messages, so it has no address book or calendar to move. Mail rules are not transferred either.

Yes. Adding the Microsoft 365 account to Thunderbird and moving its archive are separate jobs. The account shows what is on the server, while folders under Local Folders remain as files on this PC. Email Migration Tool reads those files and adds the messages to the mailbox.

Rate Import MBOX to Office 365 Tool

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Author: SoftOrbits (English)
4.5
Avg. rating: 4.5 from 842 votes
Good

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows