Yes, and you do not need a subtitle editor for it. Our
TXT to SRT converter splits a text file into cues and lays even timecodes over them, which is enough for a slideshow, a voice-over draft or a track you plan to retime later. It cannot know the real timing of a recording, so for a finished film you still shift the cue points to the speech afterwards.